The 48-year-old singer took to social media to celebrate what would have been his daughter's 24th birthday.